60th ANNIVERSARY OF URDU DICTIONARY BOARD, June 14, 2018 (2018-5)

 

Urdu Dictionary Board (Formerly Urdu Development Board) was established in 1958. It was created through a Resolution of the Ministry of Education, Government of Pakistan, dated 14th of June, 1958, which stated that Urdu Development Board would compile and publish a comprehensive dictionary of Urdu on historical principles, on the pattern of Greater Oxford Dictionary. The Board was also asked to undertake a number of other tasks for the development of Urdu.

Founded by Baba-e-Urdu Maulvi Abdul Haq who was the first Chief Editor of the organization, it was honored over the years by close and active association of great scholars and litterateurs of their times such as Josh Malihabadi, Begum Shaista Ikramullah, Dr. Abdul Lais Siddiqui, Mr. Mumtaz Hasan (Governor State Bank of Pakistan); Shaukat Subzwari, Dr. G. Allana and many others. One of the oldest scholarly institutions of Pakistan, it has a prestige that has no rival.

UDB has a library comprising of rare books and manuscripts, a large number of which was rescued and brought to Karachi in trunks by Maulvi Abdul Haq from the office of Anjuman-e-Taraqui-e-Urdu in Delhi after it was ransacked in communal riots in 1947.

Through a Resolution of Ministry of Education dated 27th of March, 1982 the Board was re-named as Urdu Dictionary Board and was assigned the task of compiling and publishing a comprehensive dictionary of Urdu keeping in view the standard of Greater Oxford Dictionary. It was also given the task of preparing an abridged /concise Edition as well as other dictionaries of technical & scientific terms. The Board was asked to perform such other functions too, as assigned to it by the Government from time to time.

In 1986 another Resolution dated 31st March 1986, was passed by the Ministry of Education but the main function of the Board remained almost unchanged and it continued preparing and publishing the Lughat as its main task.

Federal Education Minister governs the affairs of the Board while the Chief Editor supervises working of the Board. The Chief Editor who has all the administrative and financial powers.

Urdu Dictionary Board was declared Sub-Ordinate office of the Ministry of Education, Government of Pakistan in November 2007. After the devolution of Ministry of Education, Urdu Dictionary Board was placed under control of the Cabinet Division, Government of Pakistan after that it became the sub-ordinate office of Ministry of Information, Broadcasting and National Heritage, and w.e.f. 5th January 2016 it is working under National History and Literary Heritage Division, Ministry of IB & NH, Government of Pakistan.

The basic objective of the organization has been to prepare dictionaries. This entity has prepared Greater Urdu Lughat (from volume 1 to 22) comprising 22000 pages and 264000 entries at the pattern of Greater Oxford Dictionary. This greater Lughat was completed in 2010 after the great efforts of 52 years.

Because of this greater Lughat, Urdu has been accepted the third language of the world who has made dictionary at philological principle. Before this, same nature of work has been done by United Kingdom and Germany.

Recently Urdu Dictionary Board has completed a project regarding "Computerization of Urdu Dictionary, Software Development for Mobile Phone, Web Hosting and establishment of Server Room" in this project Urdu Dictionary Board has computerized (volume No.1 to 22) that are available at website www.udb.gov.pk moreover mobile apps are also available to get utility from this greater dictionary.

After completion of greater Lughat, Urdu Dictionary Board Karachi has been preparing concise and children's dictionaries, these dictionaries are going to be completed soon and it will be ready for publication.

On 60th Anniversary of Urdu Dictionary Board, the commemorative postage stamp of Rs.8/- denomination is being issued by Pakistan Post on June 14, 2018.

USTAD ASLAM ROODA. MAY 16, 2025 (2025-15)

 

Ustad Aslam Rodda:- A Legendary Hockey Coach and Master Builder of Champions

Ustad Aslam Roda left an indelible mark on Pakistani hockey, etching his name in the annals of the sport's history. His remarkable journey, dedicated to hockey from his youth until his last breath, transformed the lives of countless individuals and elevated Gojra to unprecedented heights.

In the history of sports, no other small town has produced as many players as Gojra, a testament to Roda's tireless efforts and dedication. Born on October 1, 1945, in Amritsar, Roda's family migrated to Pakistan and settled in Gojra.

Roda was himself a Pakistani international hockey player before becoming a renowned coach who brought about transformative change. His playing experience and expertise laid the foundation for his future success as a coach.

Roda's coaching legacy began with a passion to give back to his community. His contributions to hockey are unparalleled, producing over 100 international and national players.

Notable players include Tahir Zaman, Shahbaz Ahmed Jr., and Irfan Mehmood, all Pride of Performance Award winners, 1994 World Cup winners, and Olympic medalists.

Through hockey Roda transformed the lives of over 350 families living below the poverty line and empowering them to achieve economic stability and prosperity. Through his coaching, he provided opportunities for young players to secure scholarships, jobs, and international recognition.

A pioneer for women's hockey, Roda established and trained Gojra's first women's hockey team. It is still another example of his paving the way for female athletes in the region and producing several international players. This groundbreaking initiative not only promoted gender equality but also challenged societal norms.

Under his guidance, Gojra earned the prestigious title of "Olympic Hockey Village," recognizing its impressive hockey record, as noted by the BBC. This distinction not only honored Roda's achievements but also put Gojra on the global sports map.

Roda's coaching philosophy emphasized discipline, hard work, and teamwork. He instilled in his players a strong sense of national pride, responsibility, and sportsmanship. His training methods, though unconventional, yielded remarkable results, earning him respect and admiration from peers and players alike. Roda's legacy extends beyond his coaching accomplishments. He played a crucial role in promoting hockey infrastructure development in Gojra, advocating for better facilities and resources for young players.

Ustad Aslam Roda passed away on January 21, 2013, leaving behind a legacy of selfless service. His demise was mourned by the entire nation, with tributes pouring in from the hockey community and beyond.

Today, Roda's legacy lives on through the countless lives he touched and the hockey academy he founded. His story serves as a beacon of inspiration, reminding us that dedication, passion, and selflessness can transform communities and shape the future of sports.

The town of Gojra remains eternally grateful to Ustad Aslam Roda, who transformed its sports landscape and put Pakistan on the global hockey map. His legacy serves as a testament to the power of sports to unite, inspire, and uplift communities. He was a legend.

In recognition of the out standing contributions of Ustad Aslam Roda to the development of hockey in Pakistan, both as a distinguished player and a dedicated coach, Pakistan Post is issuing a commemorative postage stamp of Rs. 50/- denomination on 16th May 2025. His efforts in nurturing talent and promoting the national sport have left a lasting legacy in the history of Pakistani hockey.

40 YEARS OF ISLAMABAD CHAMBER OF COMMERCE & INDUSTRY. MAY 15, 2025 (2025-14)

 

Mission Statement:- As the premier Chamber of Commerce and Industry in the Northern Region, with national and international linkages, ICCI aims to enhance its leadership role by being proactive and delivering quality services to its members. The Chamber acts as a catalyst for rapid economic development through the promotion of trade, industry, service sectors, youth entrepreneurship, and women's economic empowerment.

Vision Statement:- To establish ICCI as a leading trade organization and a national role model by initiating growth-oriented projects and adopting international best practices for the promotion of trade, industry, and service sectors.

Profile the Islamabad Chamber of Commerce and Industry (ICCI), established in 1984, operates under the Companies Act VII of 1913 as a Limited Company by Guarantee. Based in Islamabad, ICCI's jurisdiction covers the Federal Capital Area (urban and rural). It is affiliated with the Federation of Pakistan Chambers of Commerce and Industry (FPCCI) and is a member of international Chambers of Commerce.

ICCI's governance is overseen by an elected Executive Committee led by the President, supported by two Vice Presidents, with administrative matters managed by the Secretary General. Various sub-committees focus on trade promotion, industrial and SME development, taxation, energy efficiency, tourism, and economic empowerment. The Chamber serves over 10,000 members from industry and trade sectors, contributing significantly to the region's GDP. An inclusive structure includes a President, Senior Vice President, Vice President, 32 Executive Committee members, and numerous standing committees.

Forum for Interaction:- ICCI provides a platform for collaboration and dialogue among industry representatives, trade officials, and service providers.Key activities include:

·         Regular interactions with foreign diplomats, senior government officials, and provincial representatives.

·         Recommendations to the government on trade and investment policies.

·         Highlighting business community issues through media and engaging government for policy reforms.

·         Organizing B2B meetings, international trade delegations, and participation in global exhibitions.

·         Consistent engagement with foreign missions to promote bilateral trade.

·         Hosting training programs, seminars, conferences, and workshops for skill development.

·         Promoting youth entrepreneurship and women's economic empowerment.

ICCI Achievements:- ICCI's accomplishments reflect its commitment to economic development:

·         Organized significant events such as the All Pakistan Chambers Presidents Conference.

·         Business Opportunities Conference in Kuala Lumpur, Malaysia.

·         International Business Conference in Dubai.

·         Contributed to social responsibility initiatives, including water filtration plants and medical camps.

·         Recognized with awards, such as the National Youth Award 2009, for contributions to entrepreneurship and women's excellence.

·         Established strategic advisory councils integrating senior and junior members for effective policy-making.

·         Developed modern facilities, including two landmark buildings on Srinagar Highway, symbolizing ICCI's prominence.

·         Organizes two tourism conferences in Skrdu which were attended by a number of ambassadors and diplomats.

·         It has two big majestic buildings on the prime Mauve Area in G8/1.

·         It has state of the art auditorium with about 375 people capacity.

·         Introduced Enterprise Resource System (ERP). Free ambulance system.

·         FM radio of Islamabad Chamber

Representation and Services:- ICCI has representation on key government advisory boards, committees, and academic platforms, ensuring advocacy for trade, industry, and service sectors. Value-added service desks for members include:

1. RARE

2. Police Verification

3. Federal Ombudsman

4. IESCO

5. TDAP (Trade Development Authority of Pakistan)

6. Arbitration council

7. Upcoming desk for Pakistan Post Office

The Chamber also partners with restaurants, hospitals, and schools to provide affordable services to its members.

Future Aspirations ICCI aims to:

·         Enhance its leadership role as a proactive trade organization.

·         To make the Chamber the best support organization by introducing the modern governance.

·         Advocate for favorable business environments through strategic policy recommendations.

·         Foster economic growth by promoting trade, industry, and entrepreneurship.

·         Support local businesses and strengthen international trade relationships through innovation and collaboration.

·         To set up an Industrial Estate in Islamabad.

·         To set up a TV channel.

ICCI remains committed to being a beacon of economic development, empowering businesses, and inspiring confidence in Pakistan's future prosperity.

On the Occasion of 40th Anniversary of Islamabad Chamber of Commerce & Industry, Pakistan Post is issuing a Commemorative Postage Stamps, of Rs. 40/-denomination on 15th May, 2025.

INTERNATIONAL YEAR OF GLACIERS' PRESERVATION. MAY 9th, 2025 (2025-13)

 

The United Nations General Assembly in its resolution A/RES/77/158dated 14 December 2022 declared 2025 as the International Year of Glaciers' Preservation. Purpose of this initiative is to raise awareness on the vital role glaciers, snow, and ice play in the climate system and water cycle, as well as the far-reaching impacts of rapid glacial melt. Aim is to highlight the urgent need to protect glaciers from the rapid melting caused by climate change, which impacts freshwater access to over 2 billion people worldwide. This commemoration aims to mobilize international action to address the challenges posed by glacier loss and promote sustainable practices to preserve them.

Around 70% of the global freshwater is stored in glaciers and ice sheets, however these ice formations are rapidly retreating due to climate disruption. Preserving these crucial resources is essential for environmental sustainability, economic stability and safeguarding cultures and livelihoods. Glaciers supply freshwater to over half of humanity. As they retreat, they are altering water availability and quality downstream, with implications for aquatic ecosystems and sectors including agriculture and hydropower. This is accompanied by a short-term in landslides, avalanches, floods and droughts, as well as a long-term threat to the security of water supplies for billions of people.

Outside the polar region, Pakistan is the country with the highest number of glaciers in the world. However, climate change has significantly contributed to the rapid melting of these glaciers. The melting of glaciers in Pakistan has several adverse effects on the country's economy, including water scarcity, reduced agricultural productivity, and increased natural disasters. According to a report by the World Bank, Pakistan is one of the most water-stressed countries in the world, and the rapid melting of glaciers is exacerbating this issue. It is estimated that Pakistan's water supply will fall below the minimum threshold of 1,000 cubic meters per person per year by 2025, leading to increased water scarcity and reduced agricultural productivity.

The melting of glaciers is also causing an increase in natural disasters such as floods, landslides and glacial lake outburst floods. In recent years, Pakistan has experienced several devastating floods, which have caused significant damage to economy, infrastructure and livelihoods. Glacial Lake Outburst Flood is another danger which refers to a sudden and catastrophic release of water from a glacial lake, typically caused by the collapse of a natural dam formed by ice or debris, or by a sudden rise in water levels due to melting glaciers. These floods can result in severe downstream flooding, often causing significant damage to infrastructure, agriculture, and human lives. Glacial lake outburst floods (GLOFs) are a significant concern in Pakistan, particularly in its northern regions, where numerous glaciers exist in the mountain ranges of Hindu Kush, Karakoram, and Himalayas. Pakistan's vulnerability to glacial lake outburst floods is likely to increase as the effects of climate change worsen.

The reduced availability of freshwater due to glacier melting is also affecting Pakistan's hydropower generation, which accounts for approximately 29% of the country's electricity production. According to a report by the International Centre for Integrated Mountain Development, the melting of glaciers will lead to a significant reduction in hydropower generation in the country, which will have adverse effects on Pakistan's economy.

It is feared that two-thirds (68%) of World's Glaciers are set to disappear by 2100 under current global warming scenario. The melting of glaciers in Pakistan is not just a local problem but a global one that requires immediate action. Failure to address this issue will not only harm Pakistan's economy and water security but also have wider implications for the region and the world. There are over 7,000 glaciers in Pakistan and together these form the most amount of ice outside the polar regions. The glaciers shown on the stamps of this issue are as below:

1. Siachen Glacier. 76 km (47 mi) long, Siachen is the longest glacier in the Karakoram and second-longest in the world's non-polar areas at an altitude of 5,753 m (18,875 ft). "Sia" in the Balti language refers to the rose family plant widely dispersed in the region. "Chen" refers to any object found in abundance. Thus, the name Siachen refers to a land with an abundance of roses. The glacier's melting waters are the main source of the Shyok River. The Shyok in turn joins the 3000 kilometre-long Indus River which flows through the length of Pakistan. Thus, the glacier is a major source of the Indus and feeds the largest irrigation system in the world.

2. Biafo Glacier. Measuring 67 km (42 mi) in length, Biafo is the third-longest glacier in the world's non-polar areas at an altitude of 5,128 metres (16,824 ft). Snow Lake (shown on stamp), consisting of parts of the upper Biafo Glacier and its tributary glacier Sim Gang, is one of the world's largest basins of snow or ice in the world outside the polar regions, up to 1,600 m (0.99 mi) in depth. Evidence of wildlife can be seen on the glacier, including Ibex and Markhor. Although sightings are rare, the area is also known for Himalayan brown bears and snow leopards.

3. Baltoro Glacier. 63 km (39 mi) in length, Baltoro is the fifth-longest glacier in the world's non-polar areas. K2 (shown on stamp), the second-highest mountain in the world, stands at the southern end of the Baltoro Glacier, making the glacier an essential route for climbers attempting to summit K2. The confluence of the main Baltoro Glacier with the Godwin-Austen Glacier is known as Concordia; this location and K2 base camp are popular trekking. destinations.

Design Elements

Each stamp and souvenir sheet in the issue as well as the postmark showcases International Year of Glaciers' Preservation logo. The CMYK colour palette has also been illustrated using the logo.

Pakistan's first Tête-bêche pair: a stamp inverted in relation to the adjoining stamp in a pair.

To commemorate International Year of Glaciers' Preservation, Pakistan Post is issuing a set of six Commemorative Postage Stamps and three Souvenir Sheets of Rs 30/- denomination each on May 9th 2025.

50 Years of the Faisalabad Chamber of Commerce & Industry, April 4th, 2025. (2015-12)

The Faisalabad Chamber of Commerce and Industry (FCCI) is a prestigious and influential trade organization in Pakistan, dedicated to representing and promoting the interests of the business community in Faisalabad. Established in 1974, the FCCI has played a pivotal role in fostering economic development, supporting industrial growth, and facilitating trade in the region. Its commitment to enhancing business opportunities and advocating for the needs of its members has made it a cornerstone of Faisalabad's economic ecosystem. Historical Background and Establishment

Founded in 1974, the FCCI was created to serve as a unified voice for the business and industrial sectors of Faisalabad. At the time of its establishment, Faisalabad was emerging as a major industrial and textile hub in Pakistan. Recognizing the need for a platform that could address the challenges faced by local businesses and support their growth, the FCCI was formed to bridge the gap between the government and the private sector while fostering collaboration among stakeholders.

Mission and Objectives:- The primary mission of the FCCI is to support and promote economic development by creating an environment conducive to business growth. The chamber works towards fostering innovation, facilitating networking opportunities, and addressing the challenges faced by its members. Some of its key objectives include:

Advocating for pro-business policies and regulatory reforms.

Serving as a bridge between the government and the business community.

Providing a platform for collaboration and communication among local and international businesses.

Enhancing the global competitiveness of Faisalabad's industries, particularly textiles, agriculture, and manufacturing.

Membership and Representation

The FCCI boasts a diverse membership base, representing a wide range of sectors, including textiles, chemicals, agriculture. engineering, IT, and services. With members ranging from small enterprises to large industrial conglomerates, the FCCI ensures that the interests of all business sizes and types are addressed.

Services and Activities:- The FCCI offers a variety of services to its members, including:

Policy Advocacy: Engaging with government authorities to ensure business-friendly policies and regulations. Trade Facilitation: Supporting export activities, issuing certificates of origin, and organizing trade delegations.

Capacity Building: Hosting seminars, workshops, and training sessions to enhance the skills and knowledge of its members.

Networking Opportunities: Organizing exhibitions, trade fairs, and networking events to connect local businesses with global markets.

Dispute Resolution: Providing arbitration and mediation services to resolve commercial disputes amicably.

Role in Economic Development:- Faisalabad is the industrial hub of Pakistan, contributing significantly to the country's GDP and exports. The FCCI plays a crucial role in maintaining this status by promoting industrial diversification, technological advancement, and sustainable development. Its advocacy for infrastructure improvement, energy solutions, and investment opportunities has been instrumental in attracting local and foreign investors to the region.

Global Presence:- The FCCI actively collaborates with international chambers of commerce, trade bodies, and diplomatic missions to enhance Faisalabad's global trade footprint. It also facilitates participation in international trade fairs and bilateral business forums, enabling its members to explore new markets and establish global partnerships.

Vision for the Future:- The FCCI envisions a vibrant and progressive business environment where innovation and entrepreneurship thrive. By focusing on digital transformation, environmental sustainability, and industrial modernization, the chamber aims to position Faisalabad as a competitive player in the global economy.

In short, the Faisalabad Chamber of Commerce and Industry serves as a vital institution for the economic and industrial development of Faisalabad, providing leadership, advocacy, and support to its diverse membership base. Its efforts continue to shape Faisalabad into a dynamic business hub, contributing significantly to Pakistan's economic prosperity.

On the occasion of 50 Years of The Faisalabad Chamber of Commerce & Industry Commemorative Postage Stamp of Rs. 30/- denomination is being issued by Pakistan Post on 04th April 2025.